RESUMO
The health policy of Primo de Rivera elaborated a regulatory legal body to protect the needyclasses that attended to their needs; the increase in health activity led to the creation of a large number ofcare institutions as well as professional health professionals involved in its development. Objectives: theresearch aims to analyze the practical application of the municipal Health and Welfare Regulations of thecity of 1928 and, on the other hand, its impact on the social life of the underprivileged class. Method: ahistorical research based on the literature review was carried out. Documentary sources: documentarycatalogs of libraries and documentary archives, electronic databases, catalogs of magazines specializingin history and other online sources. Descriptors used: midwife, practitioner, doctor, pharmacist, census ofthe poor. Results: documents from studies based on primary sources were included in the analysis and theresults are presented in 4 sections: The Municipal Regulation of 1928, Pharmacists and medicines forpoor patients, Doctors and practitioners and Midwives, midwives and childbirth teachers. Conclusion: theRegulation is applied long before its publication and health care is constantly exercised by all theprofessionals that comprise it; the number of practitioners is equal to that of doctors in this period; theCity Council is responsible for paying pharmaceuticals for poor patients to pharmacists and is distributedby quarters; With regard to doctors, and since 1924, sufficient places have been created for the demand ofthe poor, which will increase, as well as possible substitutes; the creation of the dental clinic for the poorin the Santo Hospital in 1930 is included; in 1928 and 1929 there are 4 matrons for the four districts ofthe city, following the legislation; In 1930 the municipal midwives received an annual salary increasefrom 720 to 900 pesetas from the town council. (AU)
La política sanitaria de Primo de Rivera elaboró un cuerpo legal reglamentario para proteger a lasclases menesterosas que atendía sus necesidades; el aumento de la actividad sanitaria supuso la creaciónde un gran número de instituciones asistenciales así como de sanitarios profesionales implicados en sudesarrollo. Objetivos: la investigación tiene por objetivos analizar la aplicación práctica del Reglamentomunicipal de Sanidad y Beneficencia de la ciudad de 1928 y, por otra parte, su repercusión en la vidasocial de la clase menesterosa. Método: se llevó a cabo una investigación histórica basada en la revisiónbibliográfica. Fuentes documentales: catálogos documentales de bibliotecas y archivos documentales,bases de datos electrónicas, catálogos de revistas especializadas en historia y otras fuentes de red.Descriptores utilizados: matrona, practicante, médico, farmacéutico, padrón de pobres. Resultados: en elanálisis se incluyeron documentos procedentes de estudios basados en fuentes primarias y los resultadosse presentan en 4 apartados: El Reglamento municipal de 1928, Farmacéuticos y medicamentos paraenfermos pobres, Médicos y practicantes y Matronas, comadronas y profesoras de partos. Conclusión: elReglamento se aplica mucho antes de su publicación y la asistencia sanitaria es ejercida de maneraconstante por todos los profesionales que la integran; el número de practicantes se equipara al de médicosen este período; el Ayuntamiento se hace cargo del pago de medicamentos para enfermos pobres a losfarmacéuticos y se reparte por trimestres; respecto a los médicos, y desde 1924, se van creando plazassuficientes para la demanda del padrón de pobres, que irá en aumento, así como posibles suplentes; seincluye la creación del gabinete odontológico para pobres en el Santo Hospital en 1930; en 1928 y 1929hay 4 matronas para los cuatro distritos de la ciudad, siguiendo la legislación; en 1930 las matronasmunicipales reciben un aumento. (AU)
A política de saúde de Primo de Rivera elaborou um órgão legal regulador para proteger asclasses carentes que atendiam às suas necessidades; O aumento da atividade de saúde levou à criação deum grande número de instituições assistenciais, bem como de profissionais de saúde envolvidos no seudesenvolvimento. Objetivos: a pesquisa visa analisar a aplicação prática do Regulamento Municipal deSaúde e Previdência da cidade de 1928 e, por outro lado, seu impacto na vida social da classe menosfavorecida. Método: foi realizada uma pesquisa histórica com base na revisão de literatura. Fontesdocumentais: catálogos documentais de bibliotecas e arquivos documentais, bases de dados eletrônicas,catálogos de revistas especializadas em história e outras fontes online. Descritores utilizados: parteira,praticante, médico, farmacêutico, censo dos pobres. Resultados: foram incluídos na análise documentosde estudos baseados em fontes primárias e os resultados são apresentados em 4 seções: O RegulamentoMunicipal de 1928, Farmacêuticos e medicamentos para doentes pobres, Médicos e praticantes eParteiras, parteiras e professoras de parto.Conclusão: o Regulamento é aplicado muito antes de suapublicação e a assistência à saúde é exercida constantemente por todos os profissionais que o compõem; onúmero de praticantes é igual ao de médicos nesse período; a Câmara Municipal é responsável pelopagamento dos medicamentos dos doentes pobres aos farmacêuticos e é distribuído por trimestres; Noque diz respeito aos médicos, e desde 1924, foram criadas vagas suficientes para a procura dos pobres,que irá aumentar, bem como eventuais substitutos; inclui-se a criação da clínica odontológica para pobresno Hospital Santo em 1930; em 1928 e 1929 há 4 matronas para os quatro bairros da cidade, seguindo alegislação; Em 1930, as parteiras municipais receberam um aumento salarial anual de 720 para 900pesetas da câmara municipal. (AU)
Assuntos
Humanos , Legislação como Assunto/história , Tocologia/história , Tocologia/legislação & jurisprudência , Médicos/história , Médicos/legislação & jurisprudência , Farmacêuticos/história , Farmacêuticos/legislação & jurisprudência , Censos , EspanhaRESUMO
La fiebre tifoidea es una enfermedad que mantiene a lo largo del siglo XX un carácter social, relacionado con las guerras y las desigualdades económicas. Fue objeto de una respuesta legislativa del Estado, que desde finales del siglo XIX hasta 1930, sistematizó la ciencia contra las fiebres tifoideas y su vacunación en forma de grandes campañas cuyo resultado fue la progresiva disminución de incidencia, morbilidad y mortalidad hasta su práctica erradicación. La investigación que nos ocupa se refiere a un estudio sociohistórico y legislativo de la enfermedad hasta finales de los años 20 del siglo XX en España
Typhoid fever is a disease that maintains a social character throughout the 20th century, related to wars and economic inequalities. It was the subject of a legislative response from the State, which from the end of the 19th century until 1930, systematized science against typhoid fevers and their vaccination in the form of large campaigns whose result was the progressive decrease in incidence, morbidity and mortality until its eradication practice. The research that concerns us refers to a socio-historical and legislative study of the disease until the late 20s of the 20th in Spain
A febre tifóide é uma doença que mantém caráter social ao longo do século XX, relacionada a guerras e desigualdades econômicas. Foi objeto de uma resposta legislativa do Estado, que desde o final do século XIX até 1930, sistematizou a ciência contra a febre tifóide e sua vacinação na forma de grandes campanhas cujo resultado foi a diminuição progressiva da incidência, morbidade e mortalidade até sua prática de erradicação. A pesquisa que nos preocupa refere-se a um estudo sócio-histórico e legislativo da doença até o final dos anos 20 do século XX na Espanha
Assuntos
Humanos , História do Século XIX , História do Século XX , Febre Tifoide/história , Febre Tifoide/epidemiologia , Pobreza/história , Problemas Sociais/história , Fatores Socioeconômicos , Vacinas contra Salmonella/história , Febre Tifoide/prevenção & controle , Espanha/epidemiologiaRESUMO
La Asamblea Local de Cruz Roja Española de Elche inició su andadura con carácter formal en el mes de septiembre de 1909; el talante altruista de la "brigada de camilleros"y su vida económica, compuesta principalmente por cuotas de socios, subvenciones del ayuntamiento y celebraciones para recaudar fondos, así como los servicios prestados para toda la población, advierten de la existencia de cobertura sanitaria en un momento de valor singular, como es la dictadura de Miguel Primo de Rivera. Los principios que rigen la Asamblea son los mismos que propone el Comité Internacional de la Cruz Roja en 1921: caridad, universalidad, independencia e imparcialidad. OBJETIVO: identificar qué se conoce sobre los inicios de la Cruz Roja Española en la ciudad de Elche y la relación existente con sus principios: caridad, universalidad, independenciae imparcialidad. MÉTODO: se llevó a cabo una investigación histórica basada en la revisión bibliográfica. Fuentes documentales: catálogos documentales de bibliotecas y archivos documentales, bases de datos electrónicas, catálogos de revistas especializadas en historia y otras fuentes de red. Descriptores utilizados: Cruz Roja, Cruz Roja Española, Cruz Roja Local. RESULTADOS: en el análisis se incluyeron documentos procedentes de estudios basados en fuentes primarias y los resultados se presentan en 4 apartados: Composición y vida económica, Celebraciones para recaudar fondos: la Fiesta de la Banderita, Acuerdos municipales y Servicios prestados. CONCLUSIÓN: existe una clara relación de la labor desarrollada por la Asamblea de la Cruz Roja Española de Elche y los principios en los que se orienta, desarrollando cada uno de ellos en su vida cotidiana; así se deprende de los documentos analizados de la época tanto de comunicaciones y actas del ayuntamiento como de prensa histórica
The Local Assembly of the Spanish Red Cross of Elche began its formal activity in September 1909; the altruistic mood of the "brigade of stretchers" and its economic life, mainly composed of membership fees, grants from the city council and fundraising celebrations, as well as services provided for the entire population, warn of the existence of health coverage in a moment of singular value, as is the dictatorship of Miguel Primo de Rivera. The principles governing the Assembly are the same as those proposed by the International Committee of the Red Cross in 1921: charity, universality, independence and impartiality. OBJECTIVE: identify what is known about the beginnings of the Spanish Red Cross in the city of Elche and the relationship with its principles: charity, universality, independence and impartiality. METHOD: a historical investigation based on the literature review was carried out. Documentary sources: documentary catalogs of libraries and documentary archives, electronic databases, catalogs of magazines specialized in history and other network sources. Descriptors used: Red Cross, Spanish Red Cross, Local Red Cross. RESULTS: the analysis included documents from studies based on primary sources and the results are presented in 4 sections: Composition and economic life, Celebrations to raise funds: the Feast of the Banderita, Municipal Agreements and Services provided. CONCLUSION: there is a clear relationship of the work carried out by the Assembly of the Spanish Red Cross of Elche and the principles on which it is oriented, developing each of them in their daily lives; This follows from the documents analyzed at the time of both the communications and the minutes of the town hall and the historical press
A Assembléia Local da Cruz Vermelha Espanhola de Elche iniciou sua atividade formal em setembro de 1909; o humor altruísta da "brigada de macas" e sua vida econômica, composta principalmente de honorários, subsídios da prefeitura e celebrações de arrecadação de fundos, além de serviços prestados a toda a população, alertam para a existência de cobertura de saúde momento de valor singular, como é a ditadura de Miguel Primo de Rivera. Os princípios que governam a Assembléia são os mesmos propostos pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha em 1921: caridade, universalidade, independência e imparcialidade. OBJETIVO: identificar o que se sabe sobre o início da Cruz Vermelha Espanhola na cidade de Elche e a relação existente com seus princípios: caridade, universalidade,independênciae imparcialidade. MÉTODO: foi realizada uma investigação histórica baseada na revisão da literatura. Fontes documentais: catálogos documentais de bibliotecas e arquivosdocumentais, bancos de dados eletrônicos catálogos de revistas especializadas em história e outras fontes de rede. Descritores utilizados: Cruz Vermelha, Cruz Vermelha Espanhola, Cruz Vermelha Local. RESULTADOS: documentos de estudos baseados em fontes primárias foram incluídos na análise e os resultados são apresentados em 4 seções: Composição e vida econômica, Celebrações para captação de recursos: Festa da Banderita, Acordos e Serviços Municipais. CONCLUSÃO: existe uma clara relação entre o trabalho realizado pela Assembléia da Cruz Vermelha Espanhola de Elche e os princípios sobre os quais se orienta, desenvolvendo cada um deles no seu cotidiano; Isso decorre dos documentos analisados na época das comunicações e das atas da prefeitura e da imprensa histórica
